INFORMACIÓN PRÁCTICA

Encuentre un curso de idiomas
La forma más fácil de encontrar un curso de idiomas es a través de la página StaatsexamenNT2.nl. En la página web encontrará un listado actualizado y completo de las escuelas de idiomas que ofrecen el entrenamiento especial para el Examen oficial.

Vea la lista de escuelas de idiomas en Staatsexamen NT2.nl >

Inscribirse para el Examen oficial NT2 (Staatsexamen NT2)
Si quiere hacer el Examen oficial NT2, ya sea el Programa I o el Programa II, debe inscribirse. La inscripción se realiza con el formulario de inscripción en la página web de la Agencia Ejecutiva de Educación (Dienst Uitvoering Onderwijs, DUO). Puede examinarse de los cuatro apartados (Comprensión de lectura, Compresión auditiva, Expresión escrita y Expresión oral) a la vez, pero también puede hacerlos en momentos diferentes. Al inscribirse, indicará qué apartados quiere hacer. Al rellenar el formulario, también indicará cuándo quiere hacer el examen. Puede hacer el examen en una de las cinco ciudades en Holanda:

• Ámsterdam
• Rijswijk
• Rotterdam
• Eindhoven
• Zwolle

Inscríbase para el Examen oficial NT2 (Staatsexamen NT2) en la página web de DUO >

Kosten

Het kost geld om het Staatsexamen NT2 te doen. Per onderdeel (Lezen, Luisteren, Schrijven, Spreken) betaal je € 50,00. Voor de vier onderdelen samen betaal je dus € 200,00. Deze prijs is hetzelfde voor Programma I en Programma II. Je kunt deze kosten direct online betalen bij het aanmelden, maar je kunt ook later betalen. 

Lees meer over de kosten en betalen  >

El examen
Necesitará un ordenador para cada uno de los apartados del examen. El examen de Compresión auditiva se realiza íntegramente con el ordenador: escuchará con unos auriculares los fragmentos de audio y dará las respuestas usando el ratón. En el examen de Comprensión de lectura utilizará un libro con textos y dará las respuestas usando el ratón. En el examen de Expresión escrita utilizará un simple programa de escritura en el ordenador para realizar los ejercicios. En el examen Expresión oral, escuchará fragmentos de audio con unos auriculares y leerá los textos en la pantalla. Dará las respuestas a través de un micrófono.

Hay diferentes normas sobre qué está permitido y qué no durante el examen, y qué puede hacer durante el examen. Puede utilizar determinados diccionarios para los exámenes de Comprensión de lectura y Expresión escrita, pero no para los exámenes de Comprensión de lectura y Expresión oral. En la página web StaatsexamensNT2.nl puede consultar qué se permite y qué no durante el examen.

Emoción: el resultado del examen
Cinco semanas después de hacer el examen, se mostrarán los resultados en la página web de DUO. Podrá consultar su resultado introduciendo el número de examen que recibirá durante el examen. También recibirá una carta con el resultado seis semanas después del examen. Es útil guardar esta carta al aprobar: si quiere iniciar una formación, pero aún no tiene su diploma, puede demostrar a las instancias de la formación que ya ha aprobado el examen.

Encontrará más información sobre las valoraciones de los exámenes y el resultado en la página de StaatsexamensNT2.nl >

Diploma
¿Ha aprobado los cuatro apartados del Examen oficial NT2 (Staatsexamen NT2)? ¡Felicidades! Entonces recibirá el Diploma del Examen oficial NT2. ¿Aún no ha aprobado todos los apartados? Si aprueba apartados del examen por separado (por ejemplo, la Comprensión de lectura y Compresión auditiva), recibirá un certificado para cada apartado. Este certificado tendrá una validez indefinida. Si más tarde aprueba también los otros apartados del examen, podrá intercambiar los certificados por el Diploma del Examen oficial NT2 a través de la Agencia Ejecutiva de Educación (Dienst Uitvoering Onderwijs, DUO).

Repetir el examen
A veces no se consigue aprobar el examen a la primera. Es una pena, pero por suerte puede repetir el examen. Puede repetir el examen tantas veces como quiera, pero sólo podrá hacer cada apartado del examen tres veces al año. Si no ha aprobado y quiere repetir el examen, prepárese bien, para que la siguiente vez vaya mejor. Para prepararse mejor, le aconsejamos que haga lo siguiente:

• Hable y escriba en neerlandés tanto como le sea posible en su vida diaria. Pida, por ejemplo, a algún amigo/a o conocido holandés quedar para hablar en neerlandés un par de horas por semana, o escriba emails en neerlandés a gente que conozca y pídales que le corrijan sus textos.
• Lea el periódico, escuche alguna emisora de radio donde hablen mucho (por ejemplo, Radio 1) y vea programas de televisión en neerlandés (por ejemplo las cadenas NPO 1, 2 o 3).
• Siga un entrenamiento para examen, si no lo ha hecho aún. Lea más sobre el material didáctico en la página web “Hoe bereid ik me voor op het Staatsexamen NT2 Programma I of Programma II?” (¿Cómo me preparo para el Examen oficial NT2 Programa I o Programa II?)