معلومات مفيدة

العثور على دورة لغة
أسهل الطرق للعثور على دورة لغات للالتحاق بها هي عبر الموقع الإلكتروني StaatsexamenNT2.nl. وتجد على هذا الموقع الإلكتروني لائحة يتم تحديثها باستمرار تضم أسماء مدارس اللغات التي تقدم تدريباً على الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية.

طالع لائحة مدارس اللغات التي تقدم تدريباً على الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية على الموقع الإلكترونيStaatsexamenNT2.nl >

كيفية التسجيل للامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية
إن كنت ترغب في الخضوع للامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية لأحد البرنامجين: البرنامج I أو البرنامج II، يجب عليك التسجيل. ويمكنك القيام بذلك عبر الموقع الإلكتروني لدائرة الخدمات التعليمية(Dienst Uitvoering Onderwijs, DUO). ويمكنك أخذ الأقسام الأربعة (القراءة، والكتابة، والاستماع، والمحادثة) في الوقت ذاته، ويمكنك أخذها في أوقات مختلفة. وعند التسجيل يجب عليك الإشارة إلى الأقسام التي ترغب في إتمامها. ويمكنك أثناء تعبئة النموذج اختيار المكان والزمان اللذين ترغب أخذ الامتحان فيهما. وهناك خمسة أماكن للتسجيل في هولندا:

• أمستردام
• ريسفيك
• روتردام
• أيندهوفن
• زفولة

سجّل للخضوع للامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية على الموقع الإلكتروني لدائرة الخدمات التعليمية (DUO) >

Kosten

Het kost geld om het Staatsexamen NT2 te doen. Per onderdeel (Lezen, Luisteren, Schrijven, Spreken) betaal je € 50,00. Voor de vier onderdelen samen betaal je dus € 200,00. Deze prijs is hetzelfde voor Programma I en Programma II. Je kunt deze kosten direct online betalen bij het aanmelden, maar je kunt ook later betalen. 

Lees meer over de kosten en betalen  >

الامتحان

يجب أن تخضع لكافة أقسام الامتحان مستخدماً الحاسوب.

ستأخذ اختبار الاستماع بشكل كليّ عبر الحاسوب: حيث تستمع إلى مقطع صوتي عبر سماعات الأذن وتجيب على الأسئلة باستخدام الفأرة. أما في اختبار القراءة، فستستخدم كتيّباً يحتوي على نصوص وتقوم باختيار الإجابة الصحيحة باستخدام الفأرة. وفيما يخص اختبار الكتابة، ستستخدم برنامج كتابة بسيط على الحاسوب لإتمام المَهمات الموكلة إليك. وفيما يتعلق باختبار المحادثة، ستقوم بالاستماع إلى مقاطع صوتية عبر سماعات الأذن وتقرأ النصوص على شاشة الحاسوب، وتقوم بالإجابة عبر المايكروفون.

وسيتم تطبيق قواعد أخرى للامتحان، بالإشارة إلى ما يمكنك و ما لا يمكنك أخذه معك، وما يمكنك القيام به خلال الامتحان. على سبيل المثال، قد تستخدم قواميس معينة لاختبارات القراءة والكتابة ولكن ليس لاختبارات المحادثة والاستماع, وعلى الموقع الإلكتروني StaatsexamensNT2.nl يمكنك معرفة ما لا يسمح القيام به أثناء الامتحان.

نتائج الامتحان

بعدخضوعكللامتحانبخمسةأسابيعسيتمنشرنتائجالامتحانعلىالموقعالإلكترونيلدائرةالخدماتالتعليمية (DUO). ويمكنك التحقق من نتيجتك من خلال إدخال رقم الامتحان الخاص بك، والذي سيتم إعطاؤه لك خلال الامتحان. ولكنك كذلك ستستلم رسالة بعد ستة أسابيع من الامتحان تحتوي على نتيجة الامتحان. ومن الجيد أن تحتفظ بهذه الرسالة في حال نجحت في الامتحان وذلك للاستفادة منها في حال أردت الالتحاق ببرنامج تعليمي ولم تستلم شهادة الامتحان بعد، فيمكنك استخدام هذه الرسالة كإثبات اجتيازك للامتحان.

اقرأ المزيد حول تقييم الامتحانات والنتائج على الموقع الإلكترونيStaatsexamensNT2.nl >

الشهادة

هل اجتزت الأقسام الأربعة من الامتحان الوطني للغة الهولندية(Staatsexamen NT2)؟ تهانينا لك! ستستلم إذاً شهادة الامتحان الوطني للغة الهولندية. ألم تجتز كافة الأقسام بعد؟ عندما تجتاز قسماً واحداً من أقسام الامتحان (على سبيل المثال القراءة والاستماع('Lezen en Luisteren') ستستلم شهادة لهذا القسم ولكل قسم تجتازه. وتبقى هذه الشهادة صالحة للأبد. وإن قمت باجتياز أقسام الامتحان الأخرى فيما بعد، يمكنك جمعها في شهادة واحدة هي شهادة الامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية من خلال دائرة الخدمات

التعليمية(Dienst Uitvoering Onderwijs, DUO).

إعادة الامتحان
في بعض الأحيان لا يجتاز الناس الامتحان من المرة الأولى.
وهو أمر مؤسف، ولكن لا تقلق إذ يمكنك إعادة الامتحان مرة أخرى، ويمكنك إعادة الامتحان بالقدر الذي تريده، ولكن يُسمح لك بإعادة أحد أقسام الامتحان ثلاث مرات في العام. إن لم تنجح في الامتحان وأردت إعادته، فقم بإعداد نفسك جيداً، وذلك حتى تبلي بلاءً حسناً في المرة القادمة. وها هي بعض الأمور التي يمكنك القيام بها لتحضير نفسك بشكل أفضل:

• اكتب باللغة الهولندية وتحدث بها قدر الامكان في حياتك اليومية. وكمثال، اطلب من صديق هولندي أو من صديق عارف باللغة الهولندية أن يتحدث معك بالهولندية بضعة ساعات أسبوعياً. أو يمكنك أن تكتب رسائل إلكترونية باللغة الهولندية لأشخاص تعرفهم وأن تطلب منهم تصحيح الأخطاء.
• اقرأ الصحيفة اليومية، واستمع للمحطات الإذاعية (مثل Radio 1) وشاهد برامج التلفزيون الهولندي (مثل المحطات NPO 1، أو NPO 2، أو NPO 3).
• التحق ببرنامج تدريب على الامتحان إن لم تكن التحقت به من قبل. اقرأ المزيد حول المواد الدراسية على صفحة كيف أقوم بإعداد نفسي للامتحان الوطني للغة الهولندية كلغة ثانية البرنامج I والبرنامج II؟'