In samenwerking met de Radboud Universiteit Nijmegen en de talencentra van de universiteiten van Amsterdam, Tilburg en Groningen ontwikkelde Boom de NT2-niveautoetsen. In'to languages is expert op het gebied van toetsontwikkeling en richt zich behalve op Nederlands als tweede taal, onder andere ook op academisch Engels.