Publications for teachers
39 items

Les is a magazine for teachers of Dutch. The magazine is written in Dutch.

Met het veranderen van de inburgeringswet (2021) is het noodzakelijk de plaats van de docent opnieuw te definiëren. Het vak verandert flink, de taaleis gaat naar B1, het doel wordt arbeidsparticipatie. De basis blijft...

As a teacher, you are often entirely on your own when it comes to instruction and you constantly have to make choices. Which exercise am I going to use? Should I have the students work in groups or not? How should I i...

How do you manage your class? What is the best way to give feedback? This book is meant for NT2-teachers to help them by teaching Dutch to foreign-language speakers.

This is the book that both teachers and students have been waiting for for years: the answer to all of the most pressing questions of NT2 students.

When do you use ‘je’, and when do you use ‘jij’? Do you say ‘iede...

FC Sprint2 is een geheel andere aanpak van het aanleren van Nederlands aan anderstaligen. FC Sprint2 is een combinatie van een visie op leerprocessen én een databank met leerstof, ingedeeld in bronnen. 
De methode gaat...

The Netherlands and Flanders are becoming more multilingual. This linguistic diversity makes a society culturally rich, but also brings new challenges. On the one hand, multilingualism is seen as crucial catalyst of c...

Klassiek vakwerk has been published in the honour of the 5-year anniversary of  the Union for NT2 teachers. It consists of a collection of essays that have been published over the past few years in the Vakwerk series....

Het Handboek Nederlands als tweede taal in het volwassenenonderwijs is onmisbaar op de boekenplank van elke NT2-docent. Dit boek biedt een uitgebreid overzicht van wat er te weten is over taalonderwijs Nederlands aan ...

In Nederland en Vlaanderen wordt aan verschillende instellingen onderzoek verricht naar het verwerven, leren en onderwijzen van het Nederlands als tweede taal. Eén van de doelstellingen van de Beroepsvereniging van Do...

Note: this book is intended for non-native speakers who learn Dutch in Flanders. For those who learn Dutch in the Netherlands and want to work on their pronunciation, there is Uitspraaktrainer in de les.

With Goed...

Uitspraaktrainer in de les is a teacher’s book with exercises for students. The largest part of the book is comprised of detailed exercises for both beginning and advanced students, from those with little education to...

Hoe zorg je dat 95% van de Nederlanders je tekst begrijpt? Daarover gaat dit boek. In dit boek laten Karen Heij en Wessel Visser van BureauTaal zien hoe je je boodschap in eenvoudig Nederlands kunt schrijven, zodat vr...

Spreekvaardigheid is van cruciaal belang voor mensen die willen participeren in de maatschappij. Anderstaligen worden in de samenleving in de eerste plaats beoordeeld op hun spreken. Niet voor niets speelt spreekvaard...

NT2-docenten hebben vaak te maken met zeer heterogene groepen cursisten: hoog- en laagopgeleiden worden ongeacht hun aanvangsniveau of land van herkomst bij elkaar in een groep geplaatst. Vanaf 2007 is hier met de inv...

Het Groot Online Werkvormenboek is dé inspiratiebron voor iedereen die een succesvolle online bijeenkomst wil organiseren. Het werken en leren op afstand is in een stroomversnelling gekomen. Leidinggevenden en andere ...

Elke taaldocent krijgt ermee te maken: die momenten in de les dat de aandacht van de groep inzakt, ondanks alle goede voorbereidingen. Dan is het tijd om de boel even wakker te schudden! Taalprikkels biedt een handige...

HILL is dé opleidingsmodus van de toekomst. ‘High Impact Learning that lasts (HILL)’ is de manier waarop iedereen maximaal en efficiënt zou kunnen leren. Van studenten en professionals wordt steeds meer zelfstandighei...

Als NT2-docenten geven we de taalleerder veelvuldig feedback op spreek-, gespreks- en schrijfvaardigheid, in de veronderstelling dat we hem daarmee verder brengen. Maar hoe zorg je ervoor dat feedback daadwerkelijk ef...

De Beroepsvereniging van docenten Nederlands als tweede taal bestaat 21 jaar! Om dat te vieren slaan Tijdschrift Les en de BVNT2 de handen ineen. Al jaren zetten beide organisaties zich in om het NT2-onderwijs te verb...

Naar schatting wordt tien procent van de kinderen en jongeren in Nederland het slachtoffer van cyberpesten. Anders dan het traditionele, offline pesten gaat cyberpesten 24/7 door. Pestkoppen hebben online allerlei mog...

Danseres Lin Jaldati, de artiestennaam van Rebekka (Lien) Brilleslijper (1912-1988), groeit op in de vooroorlogse Amsterdamse Jodenbuurt met zijn armoede, maar ook zijn levendigheid en geborgenheid. De Berlijnse music...

Wat leren we van onderwijsvernieuwingen van vroeger?

Instructie en kennisoverdracht raakten uit de mode, eerst in de VS, veel later elders en uiteindelijk ook in Nederland en Vlaanderen. De leerling kon toch alles ze...

Over Chatten met Napoleon

• Een echt praktijkboek boordevol boordevol voorbeelden, tips, en werkvormen 
• Biedt handvatten voor docenten om hun onderwijspraktijk aan te passen aan een wereld waarin generatieve AI niet...

Steeds meer kinderen kampen met schrijfproblemen. In de huidige digitale maatschappij lijkt het vanzelfsprekend dat typen een gelijkwaardige vervanger is van schrijven met de hand. Netjes op de lijn en leesbaar leren ...

Kinderen met dyscalculie zijn kinderen bij wie de normale leerwetten niet werken. De normale leerwetten zeggen: oefening baart kunst. Maar bij een kind met dyscalculie wil die kunst maar niet onstaan. Of althans niet ...

Wat een goede tekst! is een praktische gids voor leerkrachten in het basisonderwijs om wegwijs te worden in belangrijke tekstgenres en een hulpmiddel bij de vormgeving van goed schrijfonderwijs.

Het biedt per genr...

Een groot deel van de lessen op Nederlandse basisscholen gaan over taal: lezen, schrijven, spelling, grammatica, woordenschat, mondelinge communicatie. Toch verliest Nederland al jaren internationaal terrein als het g...

Rijke taal (v)mbo slaat een brug tussen theorie en praktijk en laat je zien hoe je duurzaam, betekenisvol taal- en leesonderwijs geeft, zodat elke leerling zijn taalbasis kan vergroten. De auteurs onderbouwen hun bewe...

Het docentabonnement bevat alles wat je als NT2-docent nodig hebt om je lessen voor te bereiden en om up-to-date te blijven. Het PLUS-abonnement bevat alle NT2 Cahiers, het Praktijkboek NT2, ruim 80 NT2-werkvormen en ...

Cursisten die wegdromen, weinig inbreng hebben of zelfs in slaap vallen tijdens presentaties, trainingen of coachgesprekken... Deze situaties kunnen aanleiding zijn om eens wat langer stil te staan bij de werkvormen d...

The Dutch work field may not always be as evident to non-speakers of Dutch that live in the Netherlands. What professions are out there? In what industries? The beroepenkaarten (profession cards) provide you with an i...

Ik leer je Nederlands! biedt taalcoaches, docenten en taalvrijwilligers de mogelijkheid om taalleerders gericht te helpen om hun Nederlands echt te gaan gebruiken in de praktijk van alledag.

Het oefenmateriaal slu...

Nederlands als tweede taal in het basisonderwijs is geschikt voor leerkrachten in het basisonderwijs en Pabo-studenten. Voor leerkrachten in het basisonderwijs die klassen hebben met anderstalige kinderen die Nederlan...

Communicatieprofessionals bij de overheid, banken, verzekeraars, zorginstellingen en op tal van andere plekken schakelen over naar taalniveau B1. Dat doen ze omdat teksten op niveau B1 voor iedereen begrijpelijk zijn....

Waarom is een blauwe maandag blauw? Wie introduceerde de uitdrukking mag ik even een teiltje? En zijn er ook mensen die de put dempen vóór het kalf verdronken is? Waarom is een blauwe maandag blauw? staat vol met inte...

Janjaap de Vries wrote songs in simple Dutch especially for his foreign language speaking students. He made sure that the melody of the songs was easy to sing along to and that useful words and sentences are often rep...